нормальные условия

нормальные условия


нормальные условия
Условия, при которых все средства защиты являются неповрежденными.
Примечание - При нормальных условиях все меры предосторожности для основной защиты (прежде всего - основная изоляция) находятся в неповрежденном состоянии, обеспечивая надлежащую защиту от поражения электрическим током.
[ГОСТ Р 50571.1-2009 (МЭК 60364-1:2005)]


нормальные условия
соответствующий набор влияющих величин и технических характеристик с нормальными значениями, их допусками и нормальными областями, по отношению к которым устанавливается систематическая составляющая относительной погрешности.
[ГОСТ 6570-96]

EN

normal condition
condition in which all means for protection against hazards are intact
[IEC 61010-031, ed. 1.0 (2002-01)]

FR

condition normale
état dans lequel tous les moyens de protection contre les dangers sont intacts
[IEC 61010-031, ed. 1.0 (2002-01)]


 

нормальные условия
-
[IEV number 442-01-31]

EN

normal situation
situation where normally, only non-conductive pollution occurs but occasionally, a temporary conductivity caused by condensation can be expected
[IEV number 442-01-31]

FR

situation normale
normalement, présence seulement d'une pollution non conductrice mais, occasionnellement, une conductivité temporaire provoquée par la condensation peut se développer
[IEV number 442-01-31]

 

 

нормальные условия
Параметры, принятые для определения объема газов: температура 20 °С, давление 760 мм рт.ст. (101325 Н/м2), влажность равна 0. [ГОСТ 2939-63, статья 2]
[ГОСТ Р 52720-2007 ]

Тематики

  • электроустановки

EN

  • normal condition
  • normal situation

FR

  • condition normale
  • situation normale


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "нормальные условия" в других словарях:

  • Нормальные условия — стандартные физические условия, с которыми обычно соотносят свойства веществ (при нормальных условиях, при н. у., англ. Standard temperature and pressure, STP). Нормальные условия определены IUPAC (Международным союзом чистой и прикладной химии)… …   Википедия

  • НОРМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ — (1) условия применения (см.), при которых влияющие на показания величины (температура, питающие напряжения и др.) имеют нормальные (установленные) значения или находятся в пределах нормальной области значений; обычно указываются на шкалах средств …   Большая политехническая энциклопедия

  • НОРМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ — 1) условия применения средств измерений, при к рых влияющие на их показания величины (темп pa, питающее напряжение и др.) имеют норм. (установленные) значения или находятся в пределах норм. области значений. Н. у. указываются на шкалах средств… …   Физическая энциклопедия

  • НОРМАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ — физические условия, определяемые давлением p = 101325 Па (нормальная атмосфера) и температурой 273,15 К (0 .С), при которых объем 1 моля идеального газа V0 = 2,24136.10 2 м³. Нормальное ускорение свободного падения gn = 9,80665 м/с2 …   Большой Энциклопедический словарь

  • нормальные условия — 3.5.2 нормальные условия: Соответствующий ряд влияющих величин и технических характеристик с нормальными значениями, допускаемыми отклонениями и нормальными областями, по отношению к которым устанавливают рабочие характеристики. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • нормальные условия — физические условия, определяемые давлением p = 101 325 Па (нормальная атмосфера) и температурой 273,15 К (0°C), при которых объём 1 моля идеального газа V0 = 2,24136·10–2 м3. Нормальное ускорение свободного падения gн = 9,80665 м/с2. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • нормальные условия — техн нормальные условия соответствуют состоянию окружающей среды 760 мм рт.ст. и 0оС …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • нормальные условия — normaliosios sąlygos statusas T sritis chemija apibrėžtis 273,15 K temperatūra ir 101,325 kPa slėgis. atitikmenys: angl. normal conditions; standard conditions, US rus. нормальные условия …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • нормальные условия — normaliosios sąlygos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normal conditions vok. Normalbedingungen, f rus. нормальные условия, n pranc. conditions normales, f …   Fizikos terminų žodynas

  • нормальные условия — normaliosios sąlygos statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sąlygos, apibūdinamos normaliuoju slėgiu (p = 101325 Pa, 760 mm Hg stulpelio) ir termodinamine temperatūra, lygia T = 273,15 K. atitikmenys: angl. normal conditions vok.… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»